Was muss ich tun, wenn mein Kind krank wird? 6 10178 Berlin-Mitte u+ sAlexanderplatz An Zentrales E-Mail-Postfach (auch für Dokumente mit elektronischer Signatur): post@senbjf.berlin.de die Lehrkräfte der Berliner Schulen über - zuständige Schulaufsichten - … H��TMo�@�ﯘ#He�]����H!�T���+���@ �T.N14���,�����6��Y��̾yߴ]�΋��⛮ˋ/U ���`g��',�������AYE�fR. Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie . Freie Einrichtungen sind Unterrichts- und Erziehungseinrichtungen, die keine Schulen im Sinne des § 6 Abs. Dienstpersonal in Berliner Schulen und Kitas mit Corona-Fällen kann schon im Laufe des Dezember 2020 per Schnelltest auf das Covid-19-Virus getestet werden. Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Bernhard-Weiß-Str. A self-declaration on the necessity of reduced care must be completed and submitted. Geschäftsverteilungsplan der Schulen ..... 4 3. << Auf dem Schulgelände gilt die Maskenpflicht bei fehlendem Mindestabstand. November 2020. Grundsätze zum Gesprächsleitfaden zur Stufenklaerung. H3. Verfahren und Kontaktliste für Schulen im Corona-Fall, Dokumente wie Handlungsrahmen, Musterhygieneplan und Corona-Stufenplan. Stadtplan, Telefon +49 30 90227-5050 Sofern Freie Einrichtungen Freizeitangebote des in § 7 genannten Umfangs anbieten (bspw. In dieser Zeit findet nur eine Notbetreuung in der Primarstufe statt, um die sozialen Kontakte zur Infektionsvermeidung so gering wie möglich zu halten. in Berlin und des schulischen Infektionsgeschehens dar und gibt daraufhin an den betroffenen Schulen einzuleitende Maßnahmen vor. November 2020, PDF-Dokument (1.9 MB) ЕСЛИ МОЙ РЕБЕНОК ЗАБОЛЕЛ … Adobe Acrobat Pro DC 15.6.30498 Jede Schule hat auf der Grundlage des landesweiten Musterhygieneplans für allgemeinbildende weiterführende Schulen einen individuellen Hygieneplan erstellt. Die komplette, aktualisierte Berufe-Liste wird von der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie im Internet veröffentlicht. Sandra Scheeres, Senatorin für Bildung, Jugend und Familie: „Unsere Schulen haben den Hybrid- und Wechselunterricht konzeptionell seit vielen Monaten weiterentwickelt und in vielen Fällen bereits getestet. Diese Maßnahmen (z. 6 D‐10178 Berlin 2019-07-17T06:50:53+02:00 Januar bis 8. 1 SchulG sind, die gewerblich betrieben werden und dabei auch regelmäßig Minderjährige in Gruppen mit mehr als vier Schülerinnen und Schüler betreffen (vgl. Das Schaubild dient nur zur Orientierung. Hygieneregeln wie regelmäßiges Händewaschen und das regelmäßige Lüften der Räume müssen eingehalten werden. Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte im Unterricht mit Mund-Nasen-Bedeckung (allgemeinbildende und weiterführende Schulen), Mindestabstand und guter Belüftung. Sozialpädagogische Fachkräfte .....2 2. - Stand: 4. November 2020, Musterhygieneplan für die Sekundarstufe der Berliner Schulen, PDF-Dokument (453.6 kB) endobj Wenn Schüler:innen krank werden, entstehen oft Unsicherheiten, ob sie zur schule gehen können oder nicht. Was gilt aktuell in den Schulen der Primarstufe? Die schulscharfe Stufenzuordnung wird jeweils donnerstags vorgenommen. Einstellungen zur Barrierefreiheit öffnen, Recognition of Foreign Degrees and Qualifications, Entschädigung wegen eingeschränkter Betreuung in Primarstufe, Entschädigung wegen eingeschränkter Betreuung, Grafiken und Medien zu Corona, auch mehrsprachig. Der Corona-Stufenplan für die Berliner Schulen stellt einen Orientierungsrahmen für die Einordnung des allgemeinen Infektionsgeschehens in einem Bezirk bzw. 6 D-10178 Berlin Bernhard-Weiß-Str. Januar 2021: Betreuen Sie Ihre Kinder möglichst zuhause. Darüber hinaus hat jede Schule auf der Grundlage der Musterhygienepläne einen individuellen Hygieneplan erstellt. Die (regionale) Schulaufsicht bewertet anlassbezogen (bei schulischem Infektionsgeschehen) nach Rücksprache mit der jeweiligen Schulleitung die Rahmenbedingungen der Schule. An allen Standorten müssen sich die Beschäftigten für einen Test online anmelden. 24 0 obj Hierunter fallen z.B. Was passiert bei einem Corona-Fall an der Schule? Hygieneregeln wie regelmäßiges Händewaschen und das regelmäßige Lüften der Räume müssen eingehalten werden. Die Senatsverwaltung für Gesundheit stellt bis zu acht mobile Teststellen einschließlich des erforderlichen, medizinisch qualifizierten Personals zur Verfügung. 6 10178 Berlin-Mitte u+ sAlexanderplatz An Zentrales E-Mail-Postfach (auch für Dokumente mit elektronischer Signatur): post@senbjf.berlin.de die Lehrkräfte der regional und zentral ver- walteten allgemeinbildenden … Diese betreffen die Durchführung des Regelbetriebs sowie Vorgaben zum Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes, zum Mindestabstand und zur Einhaltung fester Gruppen. In der Primarstufe gibt es eine Notbetreuung. 5 0 obj КОГАТО МОЕТО ДЕТЕ СЕ РАЗБОЛЕЕ… 6 10178 Berlin-Mitte U + S Alexanderplatz Zentrales E-Mail-Postfach (auch für Dokumente mit elektronischer Signatur): post@senbjf.berlin.de An die Schulleitungen der Schulen im Land Berlin sowie die (regionalen) … Pro mobiler Teststelle sind bis zu 200 Tests täglich möglich. >> endobj Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Bernhard-Weiß-Str. Die Entscheidung zur Stufenzuordnung einer konkreten Schule trifft das zuständige bezirkliche Gesundheitsamt nach Rücksprache mit der zuständigen (regionalen) Schulaufsicht. - Stand: 30. In Berlins Schulen findet kein Präsenzunterricht statt. Das kann auch der Fall sein, wenn eine im Haushalt lebende Person von einer entsprechenden Grunderkrankung betroffen ist. stream Darüber hinaus gilt für Schülerinnen und Schüler: In allen vier Stufen gilt eine allgemeine Maskenpflicht in geschlossenen Räumen, auch während des Unterrichts. und Zahntechnikerinnen. Staatliches Prüfungsamt für Übersetzerinnen und Übersetzer _____ Festlegung der Sprachen und Fachgebiete für die Staatliche Prüfung für . Wo können sich die Beschäftigten der Berliner Schulen auf Corona testen lassen? Die Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie legt den Einsatzort je nach aktueller Lage in Abstimmung mit den bezirklichen Gesundheitsämtern fest. Den Link zur Anmeldung erhalten Sie von Ihrer Schule. besondere Vorgaben für den Bereich Sport). Die Schule sendet zu diesem Zwecke die ihr vorliegenden Unterlagen mit Begründung an das entsprechende Amt und bittet um Entscheidung. in Berlin sowie an der konkreten Schule. per Schnelltest auf das Covid-19-Virus getestet, Corona-Untersuchungsstelle der Charité, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin, Abklärungsstelle am Vivantes Klinikum Spandau, Neuendorfer Straße 69 E, 13585 Berlin, Abklärungsstelle Vivantes Wenckebach-Klinikum, Wenckebachstraße 23, 12099 Berlin, Abklärungsstelle Vivantes Klinikum Prenzlauer Berg, Fröbelstraße 15, 10405 Berlin, Abklärungsstelle Havelhöhe, Kladower Damm 221, Haus 16, 14089 Berlin, Evangelisches Krankenhaus Königin Elisabeth Herzberge gGmbH, Herzbergstraße 79, 10365 Berlin, Allgemein bildende Schulen in freier Trägerschaft, Regelunterricht mit verstärkten Hygienevorkehrungen = gelb, Regelunterricht mit noch stärkeren Hygienevorkehrungen = orange, Verknüpfung von Präsenzunterricht und schulisch angeleitetem Lernen zuhause = rot. endstream Cuộc chiến chống lại đại dịch Corona gây dấu ấn trên toàn thế giới trong năm 2020. uuid:08d7631a-2a3f-4077-8130-4583610bec0c /Metadata 5 0 R Welche Hygieneanforderungen gelten in Schulen? Basically there is a list for systemically relevant professions. Dezember 2020 bis 8. Telefon: (030) 90227-5649, Barrierefreie Informations- und Kommunikationstechnik (IKT). Beachten Sie dazu die entsprechenden Rahmenvorgaben nach dem Handlungsrahmen 2020/21 des Referats II D und die Fachbriefe des Referats II B. Das schulisch angeleitete Lernen zu Hause erfolgt unter möglichst weitgehender Abdeckung der Stundentafeln. Für Personen, die auf Grund einer gesundheitlichen Beeinträchtigung keine Mund-Nasen-Bedeckung tragen können, gilt diese Pflicht nicht. Vorgaben des Musterhygieneplans für die beruflichen Schulen Berlins. In unklaren Das vierstufige Verfahren sieht jeweils gesonderte Regelungen für die Primarstufe, die allgemeinbildenden weiterführenden Schulen sowie die beruflichen Schulen vor und ist Bestandteil des Musterhygieneplans. Wie werden die Schulen während der Pandemie durch schulpsychologische Maßnahmen unterstützt? << Möglichkeit eines Coaching-Angebots für Schulleitungen, Schulübergreifende Supervision für Lehrkräfte und weiteres pädagogisches Personal, Sprechstunde für Eltern, Sorgeberechtigte, Schülerinnen und Schüler, Angebot der kollegialen Fallberatungen für pädagogisches Personal, Systemische Beratung von multiprofessionellen Beratungsteams an Schulen. 2019-07-17T06:53:13+02:00 Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Bernhard-Weiß-Str. 10178 Berlin ein schulisch angeleitetes Lernen zu Hause möglich ist, bzw. 6 10178 Berlin-Mitte u+ sAlexanderplatz An Zentrales E-Mail-Postfach (auch für Dokumente mit elektronischer Signatur): post@senbjf.berlin.de im öffentlichen Dienst beschäftigte Erzieherinnen und Erzieher in der … Der direkte körperliche Kontakt ist, soweit möglich, zu vermeiden. stream Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Senatsverwaltung für BIidung, Jugend und Famille Cl Bemhard-Welß-Str. Bildung, Jugend und Familie, Name: Karen König Schülerinnen und Schüler im Unterricht ohne Mund-Nasen-Bedeckung (Grundschulen). إذا شعر طفلي بالمرض …, Lernen zu Hause – Leitfaden für Lehrkräfte. Senatsverwaltung für Die Lehrkräfte versorgen die Schülerinnen und Schüler beim Lernen zu Hause mit Lernmaterialien und stellen diese zum selbstständigen Lernen zur Verfügung. In allen vier Stufen gilt eine allgemeine Maskenpflicht in geschlossenen Räumen, auch während des Unterrichts. Bernhard-Weiß-Str. Telefon: 90227 - 6892, 90227-5440 oder 90227-5050 . Hygieneregeln wie regelmäßiges Händewaschen und das regelmäßige Lüften der Räume müssen eingehalten werden. Wie funktioniert der Corona-Stufenplan für die Berliner Schulen? /Length 491 Personen, die sich mit Mund-Nasen-Bedeckung weniger als 15-Minuten im Nahfeld (< 1,5 Meter) einer mit Corona infizierten Person oder weniger als 30 Minuten mit einer mit Corona infizierten Person in einem unzureichend gelüfteten Raum aufgehalten haben. Februar 2020 SenBJW - II C4.1 - Tel. ÇOCUĞUM HASTALANDIĞINDA … E-Mail: online-redaktion@senbjf.berlin.de Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Bernhard-Weiß-Str. >> /Type /Metadata Deutschland und Berlin haben diese nie dagewesene Herausforderung bisher gut bewältigt. It should be noted that currently all eligible occupational groups / professions (category 1 to category 3) are equally entitled to reduced care. 2��"��!�#��A��/;ǀ�[��Q��+`�Rp��9��1f��X>ź�7�!� Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Bernhard‐Weiß‐Str. /AcroForm 4 0 R Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Bernhard-Weiß-Str. Single parents as well as families in which at least one parent works in systemically relevant professions and who have no other possibility of care, can make use of reduced care for a maximum of 8.5 hours a day. Regelung für Berlins Kitas und Schulen vom 16. Jede Schule hat auf der Grundlage des landesweiten Musterhygieneplans für die Primarstufe einen individuellen Hygieneplan erstellt. Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Die Senatorin Gửi đến phụ huynh các học sinh ở Berlin Thưa Quý vị! Schülerinnen und Schüler, die im Unterricht mit Maske oder in mehr als 1,5 Meter Abstand zu einem bestätigten Corona-Fall gesessen haben, können als Kontaktpersonen der Kategorie II identifiziert werden. Sofern es sich um Angebote handelt, die dem Unterrichtsangebot von angezeigten Ergänzungsschulen entsprechen, kann der hier angezeigte Unterricht unter Einhaltung der Vorgaben des Musterhygieneplans für die beruflichen Schulen Berlins in Verbindung mit dem Stufenplan gemäß § 1 Abs. Instead, lessons are given in the form of assisted learning at home. rwaltung für Bildung, Jugend und Familie n Bernhard-Weiß-Str. /Filter /FlateDecode Die Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie hat das Schreiben 4 zur Notbetreuung in den Osterferien aktualisiert und den Schulen erneut übermittelt. - Stand: 20. 6 D-10178 Berlin Bernhard-Weiß-Str. )�Baꢿ�~=T���j!vC�!��M�ջ�����@�è`���XBE 6 D-10178 Berlin Bernhard-Weiß-Str. 6 D-10178 Berlin Bernhard-Weiß-Str. 6 10178 Berlin-Mitte u+ sAlexanderplatz An alle öffentlichen und privaten Schulen der Sekundarstufen I und II Gymnasien, öffentlichen beruflichen Schulen Beraterinnen und Berater der beruflichen Schulen nachrichtlich die … Diese betreffen die Durchführung des Regelbetriebs sowie Vorgaben zum Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes, zum Mindestabstand und zur Einhaltung fester Gruppen. Diese sind umzusetzen und zu beachten. /Pages 7 0 R 6 10178 Berlin-Mitte u+ sAlexanderplatz www.berlin.de Zentrales E-Mail-Postfach (auch für Dokumente mit elektronischer Signatur): post@senbjf.berlin.de An alle Eltern von Kindern in der Kita oder in der Kindertagespflege … 6 10178 Berlin-Mitte u+ sAlexanderplatz An Zentrales E-Mail-Postfach (auch für Dokumente mit elektronischer Signatur): post@senbjf.berlin.de die Lehrkräfte der Berliner Grundschulen, Gemeinschaftsschulen und … Aufgrund der aktuellen Ausbreitung des neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 in Berlin hat der Senat von Berlin erforderliche Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des Virus angeordnet. 6 D-10178 Berlin Bernhard-Weiß-Str. Dies gilt insbesondere bei Atemwegserkrankungen. Dabei haben viele von Ihnen mitgeholfen, auch durch die … Direkt zum Onlineantrag Entschädigung wegen Schul-/Kitaschließung für Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber, Direkt zum Onlineantrag Entschädigung wegen Schul-/Kitaschließungfür Selbständige, Direkt zum Onlineantrag Entschädigung wegen Quarantäne/Tätigkeitsverbot für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, Direkt zum Onlineantrag Entschädigung wegen Quarantäne/Tätigkeitsverbot für Selbständige, Informationen zum Entschädigungsanspruch auf den Seiten des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales. Besteht in den Berliner Schulen eine allgemeine Maskenpflicht? Bitte orientieren Sie sich an den Hinweisen auf unserem Schaubild Wenn Schülerinnen und Schüler krank werden. 2019-07-17T07:21:06+02:00 Die Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie informiert die Schulleitungen regelmäßig über aktuelle schulische Maßnahmen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie. Im Einzelnen bedeutet das präsenzfreie Unterrichtszeit für alle Schulen bereits ab einschließlich Mittwoch, 16. Jede Schule hat auf der Grundlage des landesweiten Musterhygieneplans für die beruflichen Schulen einen individuellen Hygieneplan erstellt. Wo es möglich ist, soll der Mindestabstand von 1,5 Metern eingehalten werden. 2 Nr. 0151 16250277 Fr. Corona-Stufenplan für die Berliner Schulen, Musterhygieneplan für die Primarstufe der Berliner Schulen, PDF-Dokument (464.3 kB) August 2020, Handlungsleitfaden für Schulleitungen zum Einsatz von Dienstkräften, Handlungsorientierung Jugendsozialarbeit unter Coronabedingungen, PDF-Dokument (348.1 kB) Dies schließt auch die Jahrgangsstufen 5 und 6 mit ein. Wie können Schulen die Kategorisierung der Kontaktpersonen vornehmen? Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Bernhard-Weiß-Str. << 6 D-10178 Berlin Bernhard-Weiß-Str. Übersetzerinnen und Übersetzer im Prüfungsdurchgang 2020/2021 . Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Bernhard-Weiß-Str. Darüber hinaus sind auch die besonderen Bestimmungen des § 5 der SARS-CoV-2-Infektionsschutzverordnung zu beachten (bspw. Bitte beachten Sie, dass jeder Fall einzeln zu bewerten ist. Für Fragen, die Sie nicht mit Ihrer Kita klären können, steht Ihnen ferner die Kita-Hotline der Senats-verwaltung für Bildung, Jugend und Familie zur Verfügung. Eltern müssen wie alle schulfremden Personen immer eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen. /StructTreeRoot 8 0 R Was gilt aktuell in den allgemeinbildenden weiterführenden Schulen? Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Stand: Februar 2020 Informationen zur Nachweispflicht eines Masernschutzes in Kindertageseinrichtungen, in der Kindertagespflege und in Jugendhilfeeinrichtungen Die Bundesregierung hat mit der Änderung des Infektionsschutzgesetzes Maßnahmen zum Schutz vor Maserninfektionen verankert. Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Bernhard-Weiß-Str. Der direkte körperliche Kontakt ist, soweit möglich, zu vermeiden. endstream Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Bernhard-Weiß-Str. Die anderen Personen der betreffenden Lerngruppe / Klasse / Kurs bzw. Die Regelungen der aktuellen SARS-CoV-2-Infektionsschutzverordnung erlauben die Fortsetzung von Lernangeboten im Bereich der nach § 104 Schulgesetz anzeigepflichtigen Freien Einrichtungen in Berlin auch im November 2020. Amtsärztinnen und Amtsärzte der Gesundheitsämter erbitten. Wo es möglich ist, soll der Mindestabstand von 1,5 Metern eingehalten werden. Stattdessen wird der Unterricht in Form des schulisch angeleiteten Lernens zu Hause erteilt. Sandra Scheeres ist seit 2016 Senatorin für Bildung, Jugend und Familie, von 2011 bis 2016 war sie Senatorin für Bildung, Jugend und Wissenschaft. Was sollen Schulen bei einem Corona-Fall tun? post@senbjf.berlin.de, WENN MEIN KIND KRANK WIRD… Sollten Sie dann noch Fragen haben, können Sie gerne unser Info-Telefon anrufen: In Berlin werden die Weihnachtsferien 2020/2021 nicht verlängert. Schülerinnen und Schüler in der außerunterrichtlichen Förderung und Betreuung ohne Mund-Nasen-Bedeckung. Beim schulisch angeleiteten Lernen zu Hause gilt den möglichen Formaten für Leistungsüberprüfungen, Klausuren, Prüfungen etc. 6 n D-10178 Berlin Bernhard-Weiß-Str. Darüber hinaus finden Sie Informationen zum Entschädigungsanspruch auf den Seiten des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales. Berlin.de ist ein Angebot des Landes Berlin und der BerlinOnline Stadtportal GmbH & Co. KG. Personen aus Haushalt oder einer Gemeinschaftseinrichtung mit einer mit Corona infizierten Person. Wie ist die aktuelle Infektionslage in den Berliner Schulen? Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Die Senatorin An die Eltern der Berliner Schülerinnen und Schüler Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Eltern, der Kampf gegen die Corona-Pandemie prägt weltweit das Jahr 2020. Eltern, Schülerinnen und Schüler finden in der Broschüre Lernen zu Hause Anregungen, Tipps und Hinweise für die Zeit des eingeschränkten Schulbetriebs. 6 n D-10178 Berlin Zentrales E-Mail-Postfach (auch für Dokumente mit elektronischer Signatur): post@senbjf.berlin.de Bulgarisch Die Schulen setzen die Entscheidung des bezirklichen Gesundheitsamtes und die als geeignet festgelegten Maßnahmen ab dem auf den Donnerstag folgenden Montag um. Dieses Team berät auch zum Umgang mit dem pädagogischen Alltag unter Pandemie-Bedingungen. in Berlin einzuleitende Maßnahmen vor.